Termini e condizioni

Capitolo 1 – Introduzione

I siti web disponibili all’indirizzo https://it.thesamsungphotography.com (di seguito denominati “Sito web” o ‘Sito’) sono di proprietà e gestiti da “POPIE GROUP” EOOD, UIC 206606149, Partita IVA BG206606149, con sede legale e indirizzo amministrativo in 8 Stefan Stambolov boul., Sofia 1000, Bulgaria (di seguito denominata con il nome commerciale “The Samsung Photography”),

I PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SITO WEB SAMSUNG PHOTOGRAPHY (di seguito denominati “Termini e condizioni”) contengono informazioni dettagliate sui diritti e gli obblighi dell’utente durante l’utilizzo del Sito web e l’acquisto di prodotti tramite il negozio online. Utilizzando il nostro Sito web, l’utente accetta i presenti termini e condizioni e dichiara di averli letti e compresi. Non continuare a utilizzare il Sito web e i prodotti Samsung Photography se non accetti tutti i termini e le condizioni riportati in questa pagina.

Capitolo 2 – Descrizione del servizio

I nostri servizi includono l’accesso online, su abbonamento, ai nostri libri di testo digitali (in formato PDF di sola visualizzazione), ai video didattici e alle lezioni di fotografia (collettivamente denominati “Contenuti” o “Servizi”). I ‘Contenuti’ (o “Servizi”) sono accessibili tramite il tuo account utente sul nostro sito web e non sono scaricabili.

È possibile trovare dettagli sui materiali disponibili, inclusi argomento, autore, numero di lezioni e funzionalità incluse, all’interno del proprio account o sul sito web prima di abbonarsi.

Capitolo 3 – Diritti di proprietà intellettuale e licenza:

Salvo diversa indicazione, noi, Samsung Photography e/o i nostri licenziatari, siamo titolari dei diritti di proprietà intellettuale di tutti i contenuti del sito Samsung Photography, compresi i libri di corso in vendita. Tutti i diritti di proprietà intellettuale sono riservati. I libri di corso sono pubblicati con uno pseudonimo utilizzato dagli autori.

È possibile accedere ai contenuti di Samsung Photography esclusivamente per uso personale, fatte salve le restrizioni indicate nei presenti Termini e condizioni.

Le persone presenti nelle foto dei libri di corso e sul sito web non sono gli autori dei libri di corso. Le foto presenti nei libri di corso o parte di esse potrebbero non essere state scattate dagli autori dei libri di corso. Tutte le fotografie presenti nei libri di corso e sul sito web sono utilizzate legalmente e la loro pubblicazione nei libri di corso non viola alcun diritto di terzi.

Non è consentito:

• Riprodurre, distribuire, modificare o creare opere derivate dai nostri libri di testo o dai contenuti del sito web.
• Copiare o ripubblicare materiale tratto dai libri di testo Samsung Photography Coursebooks e/o dal sito web.
• Vendere, noleggiare o concedere in sublicenza qualsiasi materiale tratto dai libri di testo Samsung Photography Coursebooks e/o dal sito web.
• Riprodurre, duplicare o copiare qualsiasi materiale tratto dai libri di testo Samsung Photography Coursebooks e/o dal sito web.
• Ridistribuire materiale dai libri di testo Samsung Photography Coursebooks e/o dal sito web.
• Utilizzare in qualsiasi altro modo il materiale del nostro sito web o dei libri di testo per scopi commerciali o per qualsiasi altro scopo diverso dall’uso personale.

Capitolo 4 – Account utente e accesso

Per utilizzare i nostri Servizi, è necessario:

• Avere almeno 18 anni
• Creare un account utilizzando un indirizzo e-mail valido
• Abbonarsi a uno dei nostri piani mensili a pagamento

Ogni abbonamento garantisce all’utente l’accesso personale e non trasferibile ai nostri Contenuti. La condivisione dell’account è severamente vietata. Se rileviamo una condivisione o un uso improprio, potremmo sospendere o chiudere definitivamente l’account dell’utente senza alcun rimborso.

L’accesso è consentito solo mentre l’abbonamento è attivo e completamente pagato. In caso di mancato pagamento o cancellazione, l’accesso a tutti i Contenuti sarà immediatamente revocato.

Capitolo 5 – Abbonamento, fatturazione e cancellazione

5.1 Piani di abbonamento

Offriamo l’accesso ai nostri materiali didattici digitali (inclusi PDF in sola visualizzazione, video e lezioni) tramite un piano di abbonamento mensile a pagamento (“Abbonamento”). Quando ti abboni, ottieni l’accesso a tutti i materiali disponibili sulla nostra piattaforma fintanto che il tuo Abbonamento rimane attivo e completamente pagato.

 

5.2 Offerta introduttiva

Di tanto in tanto, potremmo offrire prezzi scontati di lancio per un periodo limitato (ad esempio 7 giorni). Queste offerte sono disponibili una sola volta per utente e si applicano solo ai nuovi abbonati, salvo diversamente specificato. Al termine del periodo di lancio, verrà applicata automaticamente la tariffa di abbonamento standard, a meno che non si proceda alla cancellazione prima dell’inizio del ciclo di fatturazione successivo.

5.3 Rinnovo automatico

Gli abbonamenti vengono fatturati automaticamente su base mensile utilizzando il metodo di pagamento fornito al momento del checkout. L’abbonamento si rinnoverà senza richiedere una nuova autorizzazione esplicita, a meno che non venga annullato prima della fine del periodo di fatturazione in corso.

Ci riserviamo il diritto di aggiornare i prezzi e ti informeremo in anticipo via e-mail o tramite il tuo account se le modifiche influiranno sul tuo ciclo di fatturazione futuro. L’uso continuato dei Servizi dopo una modifica dei prezzi costituisce l’accettazione delle nuove tariffe.

5.4 Fatturazione e pagamento

L’utente accetta di fornire informazioni di pagamento e fatturazione accurate e complete e di mantenerle aggiornate in ogni momento. Tutti i prezzi includono le imposte applicabili, salvo diversamente specificato.

L’utente ci autorizza ad addebitare sul metodo di pagamento selezionato le tariffe di abbonamento e le eventuali imposte applicabili su base ricorrente. In caso di mancato pagamento, potremo tentare di rielaborare il pagamento. Il mancato pagamento comporterà la sospensione immediata o la cessazione dell’accesso ai Servizi.

5.5 Cancellazione da parte dell’utente

È possibile annullare l’abbonamento in qualsiasi momento accedendo al proprio account e selezionando la sezione “Fatturazione” o “Abbonamento”. L’annullamento avrà effetto alla fine del ciclo di fatturazione in corso. L’accesso rimarrà attivo fino al termine del periodo pagato, ma non saranno applicati ulteriori addebiti.

In alternativa, è possibile contattarci all’indirizzo info@thesamsungphotography.com per richiedere assistenza per l’annullamento. Si prega di includere l’indirizzo e-mail utilizzato durante la registrazione.

5.6 Nessun rimborso proporzionale per periodi parziali

 

La cancellazione non darà diritto ad alcun rimborso parziale per i giorni rimanenti nel ciclo di fatturazione. L’utente è responsabile di tutti i costi sostenuti prima della cancellazione.

 

5.7 Sospensione e risoluzione da parte nostra

 

Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere l’Abbonamento e l’accesso ai nostri Servizi in qualsiasi momento, con o senza preavviso, nei seguenti casi:

• Violazione dei presenti Termini (inclusi la condivisione dell’account o l’uso improprio dei contenuti)
• Pagamento non andato a buon fine o stornato
• Rilevamento di comportamenti fraudolenti o abusivi

In tali casi, non si ha diritto ad alcun rimborso.

5.8 Rimborsi limitati

Offriamo una garanzia di soddisfazione con rimborso entro 30 giorni. Se, per qualsiasi motivo, non sei soddisfatto dei Servizi, puoi richiedere un rimborso completo entro i primi 30 giorni dalla data del tuo ultimo acquisto.

Non offriamo rimborsi per transazioni effettuate più di 30 giorni prima della data in cui ci hai contattato con una richiesta di rimborso.

I rimborsi possono essere emessi in circostanze eccezionali e a esclusiva discrezione della Società 30 giorni dopo l’ultimo acquisto. I rimborsi non sono disponibili per gli Account che hanno violato i presenti Termini.

Per avviare la procedura di rimborso, puoi inviarci un’e-mail all’indirizzo info@thesamsungphotography.com.

Capitolo 6 – Proprietà intellettuale e restrizioni d’uso

Tutti i Contenuti del Sito web sono proprietà intellettuale di Samsung Photography e/o dei nostri licenziatari e sono protetti dal diritto d’autore e dalle altre leggi applicabili.

L’utente non può:

• Scaricare, riprodurre o stampare alcun Contenuto
• Registrare, condividere o distribuire alcuna parte dei Contenuti o del Sito web
• Utilizzare qualsiasi parte dei Contenuti per scopi commerciali, pubblici o di formazione di gruppo
• Utilizzare tecnologie di registrazione dello schermo, scraping o simili
• Tradurre, modificare, decodificare o creare opere derivate

 

L’accesso è consentito esclusivamente per uso personale e non commerciale. Qualsiasi violazione della presente clausola comporterà l’immediata chiusura dell’account senza alcun rimborso e potrà comportare un’azione legale.

Capitolo 7 – Reclami e risoluzione delle controversie

In caso di problemi con il nostro servizio o prodotto, vi preghiamo di contattarci tramite il nostro modulo di contatto o di inviare un’e-mail all’indirizzo info@thesamsungphotography.com per discutere la questione. Faremo del nostro meglio per risolvere il problema il più rapidamente possibile e vi forniremo una risposta scritta al vostro reclamo entro 7 giorni. Se avremo bisogno di ulteriori informazioni da parte vostra, questo periodo potrebbe essere prolungato a seconda delle circostanze.

Se non abbiamo adempiuto ai nostri obblighi contrattuali, hai il diritto di presentare un reclamo e/o richiedere un risarcimento. Se non siamo in grado di risolvere il tuo reclamo, hai il diritto di ricorrere a metodi alternativi di risoluzione delle controversie, come la mediazione o l’arbitrato, o di chiedere la tutela dei tuoi diritti dinanzi a un’organizzazione di tutela dei diritti dei consumatori o a un tribunale.

Hai la possibilità di risolvere le controversie in materia di consumo con la procedura di “risoluzione alternativa delle controversie” sul territorio dell’Unione Europea. In caso di controversia relativa a un acquisto online, puoi utilizzare il sito web https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/?event=main.home.show per risolvere la controversia in via extragiudiziale. Di seguito è riportato un elenco di tutti gli organismi e le istituzioni nazionali che offrono procedure di risoluzione extragiudiziale e che sono stati approvati dalla Commissione Europea per gli standard di qualità relativi all’equità, all’efficienza e all’accessibilità: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.adr.show2

Se risiedi al di fuori dell’UE/SEE, in particolare negli Stati Uniti, accetti che qualsiasi controversia o reclamo relativo in qualsiasi modo all’utilizzo dei nostri Servizi sarà risolto mediante arbitrato individuale vincolante e non in tribunale, ad eccezione delle questioni che possono essere portate dinanzi al giudice delle controversie di modesta entità.

Accetti inoltre di rinunciare a qualsiasi diritto di partecipare a azioni legali collettive, arbitrati collettivi o qualsiasi altro procedimento collettivo o rappresentativo.

• L’arbitrato sarà condotto in lingua inglese secondo le norme della Camera di Commercio Internazionale (ICC) o di un organismo di arbitrato riconosciuto simile.
• Il luogo dell’arbitrato sarà Sofia, Bulgaria, salvo diversamente richiesto dalla legge.
• Ciascuna parte sosterrà le proprie spese legali, salvo diversa decisione dell’arbitro.

Eccezioni: ciascuna delle parti può adire un tribunale per ottenere un provvedimento ingiuntivo per violazioni della proprietà intellettuale o per imporre l’arbitrato, a seconda dei casi.

Capitolo 8 – Comportamento dell’utente e sicurezza

L’utente accetta di:

• Mantenere riservate le proprie credenziali di accesso
• Utilizzare i Servizi in buona fede e solo per gli scopi previsti
• Notificarci immediatamente qualsiasi accesso non autorizzato o violazione della sicurezza

Ci riserviamo il diritto di indagare su sospette violazioni e sospendere o chiudere gli account che violano i presenti Termini.

Capitolo 9 – Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile:

• Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali, inclusi la perdita di dati, interruzioni dell’accesso o perdita di profitti.
• La nostra responsabilità è limitata all’importo totale pagato dall’utente nei 30 giorni precedenti la presentazione del reclamo.
• I Servizi sono forniti “così come sono”, senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite.

Non garantiamo l’accesso ininterrotto al sito web né che i Contenuti soddisfino le aspettative specifiche o i risultati di apprendimento dell’utente.

Capitolo 10 – Modifiche ai termini

Ci riserviamo il diritto di aggiornare i presenti Termini di volta in volta. Le modifiche entreranno in vigore una volta pubblicate sul Sito web. Continuando a utilizzare i Servizi dopo la pubblicazione delle modifiche, l’utente accetta i Termini aggiornati. Se l’utente non accetta le modifiche, deve annullare l’abbonamento e interrompere l’utilizzo dei Servizi.

 

Capitolo 11 – Cessazione

Ci riserviamo il diritto di chiudere o sospendere immediatamente il tuo account se:

• Violi i presenti Termini
• Non paghi l’abbonamento
• Usi in modo improprio i Contenuti o la piattaforma

In caso di cessazione, il tuo accesso a tutti i Contenuti sarà revocato. Non saranno concessi rimborsi, salvo diversamente specificato nel Capitolo 5.

Capitolo 12 – Contatti

È possibile contattarci tramite il modulo di contatto presente sul sito web o utilizzando i seguenti recapiti:

E-mail: info@thesamsungphotography.com

I termini e le condizioni sono stati aggiornati il 20 luglio 2025.